15 августа 2014 г.
Cisco Systems раскрыла планы еще одной реорганизации, в ходе которой будет сокращено 6 тыс. чел., или примерно 8% персонала во всем мире. Осуществляя перестройку, компания намеревается взять прицел на «ключевые области роста» — облако, ПО и ИТ-безопасность.
Эти увольнения, о которых было сказано в среду при объявлении прибыли за 4 квартал, начнутся в 1 финансовом квартале. Какие подразделения будут затронуты, пока неизвестно.
«Если мы собираемся стать ИТ-игроком № 1, а мы намерены им стать, то наша способность двигаться требует решительности и требует инвестирования в эти [области] роста», — заявил главный управляющий Cisco Джон Чемберс во время пресс-конференции с аналитиками.
Последние несколько кварталов были не самыми успешными для Cisco в финансовом отношении. В декабре компания понизила свой долгосрочный прогноз роста дохода на ближайшие три-пять лет до
Магистральный бизнес сетевого оборудования Cisco сталкивается с давлением начинающегося перехода к программируемой сетевой инфраструктуре (SDN) — технологии, которая переводит высокоуровневые функции коммутаторов и маршрутизаторов на уровень ПО, которое может выполняться на недорогом, типовом оборудовании. Доход от коммутаторов и магистральных маршрутизаторов Cisco в 4 квартале (завершился 26 июля) снизился на 4% и 7% соответственно.
Монт Фелпс, главный управляющий компании NWN, одного из крупнейших корпоративных партнеров Cisco в США (№ 81 в списке CRN/США «SP500»), воспринял объявленные увольнения как реальность жизни в эпоху облака.
«Никого не радуют такие сокращения персонала, но это правильно для их бизнеса, — сказал Фелпс. — Cisco не станет от этого слабее. Напротив, это должно сделать их сильнее. Мир меняется, но небеса не падают. Cisco по-прежнему явный лидер. Как и всем нам, им предстоит преодолеть трудности впереди, но я в них уверен».
Год назад, также сообщая результаты за 4 квартал, Cisco объявила о планах сократить 4 тыс. чел. В общей сложности, компания рассталась примерно с 12 тыс. чел. персонала после начала обширной реорганизации в июле 2011 года.
Как бы то ни было, результаты Cisco за нынешний 4 квартал были выше ее прогноза и ожиданий аналитиков. Доход за квартал составил 12,4 млрд. долл., на 0,5% ниже того же периода год назад. (Аналитики прогнозировали 12,1 млрд. долл. дохода, согласно данным Thomson Reuters.) Чистая прибыль за квартал составила 2,2 млрд. долл., на 1% ниже, чем год назад.
Корпоративный бизнес Cisco во всем мире вырос на 9%, но бизнес в сегменте поставщиков услуг продолжал оставаться болевой точкой, сократившись на 11% по сравнению с прошлым годом. Корпоративный бизнес Cisco в США вырос на 16% за год, и Чемберс отметил, что эта цифра — одна из самых значительных «за много лет». Бизнес компании в США в целом вырос на 5%, но на формирующихся рынках сохранялись трудности, и доход снизился на 9% по сравнению с прошлым годом. В сегменте решений для коллективной работы доход также снизился — на 4% относительно прошлого года.
Бизнес решений для ЦОДов вырос более чем на 30%, главным образом благодаря продажам линейки Unified Computing Systems (UCS); доход в сегменте БЛВС вырос на 8% и в ИТ-безопасности вырос на 29%.
За весь 2014 ф.г. доход составил 47,1 млрд. долл., на 3% ниже, чем в 2013 году. Чистая прибыль за год составила 7,9 млрд. долл., на 21,3% ниже, чем за предыдущий год.
Акции Cisco снизились на 1% в послеторговые часы в среду. Текущая рыночная стоимость компании составляет 129,09 млрд. долл.
Об ACI, APIC, Intercloud и др.
Чемберс отметил, что Cisco начинает видеть устойчивый спрос на свою Application-Centric Infrastructure («инфраструктура, ориентированная на приложения», ACI), реализующую принципы SDN. Количество заказчиков, закупающих коммутаторы Nexus 9000 (базовый компонент ACI), утроилось за квартал, сказал Чемберс, и составляет сейчас 580 организаций.
Также, Cisco имеет уже 60 «платящих» заказчиков на свой Application Policy Infrastructure Controller (программный «контроллер инфраструктуры с политиками для приложений», APIC), еще один ключевой компонент ACI, с момента начала поставок в июле. Чемберс отметил, что эти заказчики дали «очень позитивные отзывы» на продукт.
«Мы продолжаем наблюдать сильный рост с Nexus [9000] и нашим портфелем ACI, выиграв важные сделки во всех основных вертикалях — облачных провайдеров, хостинга, финансовых услуг и ИТ-поставщиков, — сказал Чемберс аналитикам. — Мы считаем, что являемся ведущими в этом переходе к SDN, и то же самое вы услышите от многих наших заказчиков».
Подробности о прогрессе в стратегии Intercloud были более лаконичны. Чемберс отметил, что заказчики и партнеры продолжают рассматривать подход Cisco к облаку как «особый и уникальный», учитывая ее прицел на гибридную облачную среду и способность перемещать рабочие нагрузки между разными общедоступными и частными облаками.
Чемберс сообщил также, что Cisco выделила более 2 тыс. чел. в свое новое подразделение Intercloud. О принятии заказчиками не было сказано ни слова, и продажи Intercloud, сказал Чемберс, не проявятся в балансовом отчете «заметным образом в течение еще ряда кварталов».
Фелпс, в свою очередь, считает, что Cisco продвинулась в облако гораздо дальше, чем многие думают. Он указал на NWN.commm, хостинговую облачную платформу коммуникации, включающую речевую связь, видео, веб-конференции, телекоммуникационные услуги и контактный центр и предоставляемую компанией NWN, продавшей уже тысячи мест по подписке в этой платформе.
«Мы предоставляем эту облачную платформу коммуникации на базе Cisco уже три года, — сказал он. — Наш бизнес с Cisco растет двузначными темпами».
Фелпс говорит, что среди заказчиков ускоряется переход в облако. «Облако входит в жизнь, и очень быстро, — сказал он. — Это кардинальный сдвиг. Он создаст возможности для тех, кто способен изменяться и адаптироваться, но это не будет „бизнес как обычно“».
Как и в недавнем интервью CRN, Чемберс подчеркнул для аналитиков, что одной из самых сильных сторон Cisco всегда было и остается умение пройти через крупные перемены рынка — такие, как происходят сейчас с приходом SDN и облака.
«В то время как есть огромные возможности для нашего бизнеса — и мы перестраиваем ресурсы, чтобы их реализовать, — всегда есть и значительный риск, как мы уже говорили. Это технологическая отрасль, и перемены идут постоянно и ускоряются, — сказал Чемберс. — Мы успешно вели вперед эту отрасль в течение почти трех десятилетий, тогда как почти каждый конкурент, с которым мы сталкивались лет 10 или 20 назад, либо вышел из нашей части рынка, проданной в смысле рыночной доли, либо вообще прекратил существование. Наше видение ясное, и наша стратегия работает».
Что касается ближайших прогнозов, то Cisco ожидает доход за 1 финансовый квартал на том же уровне или на 1% выше, чем год назад.
— Кристин Бент, при участии Стива Берка, CRN/США
© 2014. The Channel Company LLC. Initially published on CRN.com, a The Channel Company website, at https://www.crn.com. Reprinted with permission.
Источник: Кристин Бент, при участии Стива Берка, CRN/США
