15 ноября 2018 г.

Увеличить

Коротко о главном:
• Усовершенствованное решение Dell EMC VxRail — интегрированная облачная платформа с поддержкой VMware Cloud Foundation и полностью автоматизированной настройкой конфигурации сети с помощью Dell EMC Networking SmartFabric Services
• Для решения Dell EMC VxBlock 1000 на портале Dell EMC Cloud Marketplace предлагается новое программное обеспечение автоматизации и интеграции с VMware vRealize Suite, что революционизирует операции с конвергентной инфраструктурой (CI), позволяя администраторам добавлять ресурсы за считаные минуты вместо часов, как это было прежде
• Новые коммутаторы 25GbE ToR (top-of-rack) пополнили открытые сетевые решения Dell EMC, чтобы помочь клиентам удовлетворить растущие требования к сетям и перейти к программно-конфигурируемому центру обработки данных
• На портале Dell EMC Cloud Marketplace теперь доступны расширенные опции облачной платформы на базе VMware и опции облачных сервисов

Компания Dell EMC, ведущий поставщик услуг для облачной инфраструктуры, на ежегодной конференции VMworld 2018 Europe, которая проходила 5-8 ноября в Барселоне, объявила о ключевых усовершенствованиях в своем портфеле решений и интеграции с продуктами VMware. Новинки призваны помочь заказчикам еще более автоматизировать операции современных центров обработки данных и работу с гибридными облаками. Эти решения позволяют предприятиям ускорить внедрение инноваций, упростить операции и увеличить скорость трансформации ИТ.

Рост объемов данных, которые генерируют как традиционные, так и современные прикладные задачи, приводит к увеличению потребностей в автоматизации и пропускной способности сети — как в самом центре обработки данных, так и за его пределами. Благодаря сотрудничеству и совместной разработке решений Dell EMC и VMware организации получают возможность увеличить отдачу от своих инвестиций в ИТ.

«Организации, осуществляющие цифровую трансформацию с помощью программно-конфигурируемой и готовой к использованию облачных технологий современной инфраструктуры центров обработки данных, получают возможность реализовывать мощную стратегию в области гибридных облаков, которая обеспечивает оптимальный контроль, простоту и экономичность, соответствуя при этом их уникальным предпочтениям, — заявил Джефф Кларк (Jeff Clarke), вице-президент Dell Inc. по продуктам и операциям. — Тесно сотрудничая друг с другом, Dell EMC и VMware продолжают совершенствовать системы VxRail и VxBlock System 1000, автоматизировать функционирование интегрированных облачных платформ, чтобы наши клиенты могли максимально использовать все возможности работы со своими данными. Результатом становятся улучшения в процессах, достижение инновационных результатов и повышение операционной эффективности».

«Для клиентов программно-аппаратные комплексы Dell EMC VxRail (HCI) и VxBlock (CI) являются одними из самых простых и мощных средств модернизации ИТ и быстрого масштабирования сред VMware для поддержки облачной (гибридные облака) модели операций, — отметил Раджив Рамасвами (Rajiv Ramaswami), операционный директор по продуктам и облачным услугам VMware. — Компании VMware и Dell EMC упрощают внедрение облачных вычислений для клиентов благодаря развертыванию VMware Cloud Foundation на платформе VxRail и интеграции VMware vRealize Suite с VxBlock. Оба решения представляют собой интегрированные облачные платформы, которые автоматизируют развертывание систем и упрощают работу с гибридными облаками».

Dell EMC VxRail упрощает построение сетей, управление и обеспечивает доступ к новинкам VMware

Во всем мире организации выбирают высокоавтоматизированные, горизонтально масштабируемые гиперконвергентные системы VxRail на базе VMware vSAN для реализации цифровой трансформации, а также быстрого и эффективного масштабирования операций. Приложения и данные все больше становятся распределенными: размещаются на периферии сети, в основных центрах обработки данных и гибридных облачных средах. Заказчики обращаются к Dell Technologies как к надежному доверенному партнеру с целью получить бесшовный, упрощенный опыт, предлагаемый совместно разработанным инфраструктурным интегрированным решением Dell EMC VxRail и VMware. Благодаря данному сотрудничеству, системы VxRail еще проще внедрять, развертывать и управлять ими.

Среди усовершенствований Dell EMC VxRail:

• Упрощенное развертывание сетей. Ускоряя развертывание системы VxRail в любом масштабе, функции SmartFabric Services, входящие в сетевую операционную систему Dell EMC Networking OS10 Enterprise Edition, за счет интеграции VxRail Manager и VMware vSphere на 98% сокращают трудозатраты при настройке конфигурации сети и ее администрировании для гиперконвергентных сред VxRail. SmartFabric Services также позволяют клиентам быстро развертывать и автоматизировать сетевые фабрики центров обработки данных. При этом обеспечивается полная совместимость с существующей инфраструктурой ЦОД.
• Больше автоматизации — не только сетей, но и всего облачного стека VMware, что дает возможность быстрее развертывать и управлять гибридными облачными средами с кластерами VxRail. Единственное разработанное совместно с VMware программно-аппаратное решение HCI с VMware Cloud Foundation, поставки которого начнутся в ближайшее время, VxRail предлагает интегрированную облачную платформу, которая обеспечивает еще более простой путь к реализации готового к внедрению технологий VMware Cloud следующего поколения VMware SDDC и гибридной облачной стратегии. Это обеспечивает расширяемость для использования сервисов провайдеров публичных облаков, таких как VMware Cloud на AWS, и гибридных облачных контейнерных сервисов, таких как Pivotal.

• Прозрачное управление системами: всеми задачами в VxRail можно управлять непосредственно из знакомой консоли VMware vCenter Server, что упрощает переход на VxRail и обеспечивает работу с системой из основной платформы управления для сред VMware.
• Увеличенная гибкость благодаря поддержке двухузлового кластера VxRail вместо ранее требовавшихся трех узлов. Это делает систему VxRail более доступной в качестве платформы периферийных вычислений для крупных организаций, таких как компании из сегмента розничной торговли с ограниченными требованиями на удаленных площадках. Кроме того, новое гибкое лицензирование vSAN также позволяет клиентам выбирать для программного обеспечения HCI желаемый уровень функциональности и объем инвестиций.
• В системе VxRail с последней версией vSAN (версия 6.7U1) реализованы более тесная интеграция с технологией VMware Cloud следующего поколения, поддержка VMware Validated Design для SDDC 4.3; планируется интеграция Project Dimension в ЦОД, периферийной среде и гибридных облаках. Решение VMware Project Dimension, поставляемое «как услуга», будет сочетать вычислительные и сетевые решения VMware, а также решения для хранения данных с системой VxRail. Для катастрофоустойчивости и аварийного восстановления «одной кнопкой» с помощью VMware Cloud на AWS клиенты теперь могут использовать систему VxRail с программным обеспечением VMware Site Recovery.

ПО Dell EMC VxBlock Central упрощает работу с конвергентной инфраструктурой, автоматизацию процессов и аналитику данных

Во всем мире предприятия модернизируют свои центры обработки данных и развертывают облака на основе VMware, используя системы Dell EMC VxBlock – поставляемые как решение «под ключ» конвергентные платформы (CI), которые объединяют вычислительные, сетевые ресурсы, ресурсы хранения данных и средства виртуализации VMware vSphere. Продолжая эту историю инноваций CI, очередным этапом которой стал выпуск системы VxBlock System 1000, новое программное обеспечение Dell EMC VxBlock Central поддерживает конвергентные решения, предлагает автоматизацию и аналитику, упрощая повседневные задачи администрирования CI. ПО VxBlock Central включает в себя унифицированный пользовательский интерфейс для доступа ко всей информации VxBlock System в режиме реального времени. Интеграция с VMware vRealize Orchestrator (vRO) позволяет автоматизировать повседневные операции, а интеграция с vRealize Operations (vROP) — предоставить подробную аналитику и управлять емкостью хранилища VxBlock.

Интеграция VxBlock Central и VMware vRealize Suite создает прочную основу для реализации модели «инфраструктура как сервис» (IaaS) и предлагает упрощенный путь к реализации модели операций с использованием частных и гибридных облаков на базе систем VxBlock. Предусматривающая поддержку конвергентной инфраструктуры интеграция VxBlock Central с программным обеспечением vRealize Operations и vRealize Orchestrator обеспечивает лучший контроль состояния системы CI и сокращает время выполнения рабочих процессов оркестрации. Она также позволяет предприятиям использовать дополнительный уровень программных средств vRealize, включая vRealize Automation, для доставки облачных сервисов и управления ими. Использование vRealize Suite на VxBlock открывает путь к реализации единообразного интерфейса управления другими облачными платформами Dell EMC, включая VxRack SDDC и VxRail Appliance.

Dell EMC Networking: сети для центров обработки данных и облачных вычислений

Предприятия и поставщики услуг модернизируют свои операции для поддержки виртуализации, облачных вычислений, интернета вещей (Internet of Things, IoT) и работы с большими данными, а значит – растут их ожидания и требования к скорости передачи трафика в центрах обработки данных и при коммуникациях с публичными облаками.

Новейшая линейка коммутаторов ToR (top-of-rack) Dell EMC S5200-ON Open Networking с поддержкой 25GbE помогает клиентам воспользоваться преимуществами 25GbE для удовлетворения растущих потребностей передачи трафика внутри стойки и в сетях хранения данных при внедрении новых технологий. Семейство коммутаторов S5200 также помогает создавать в центрах обработки данных высокопроизводительные коммутирующие фабрики 100GbE для передачи трафика между стойками ЦОД и формировать надежную основу для сетевой виртуализации VMware NSX и реализаций программно-конфигурируемых хранилищ данных (Software-Defined Storage, SDS). Коммутаторы S5200-ON также предусматривают улучшенную буферизацию, таблицы форвардинга увеличенной емкости и поддержку плоскости данных для маршрутизации VxLAN.  

Dell EMC расширяет интегрированные возможности облачных платформ в Cloud Marketplace для ускорения модернизации ИТ и цифровой трансформации

Централизованный портал Dell EMC Cloud Marketplace объединяет различные опции семейства решений Dell Technologies, предлагая клиентам облачные платформы, усовершенствованные инфраструктурные средства с поддержкой облаков, а также консалтинговые и технологические услуги и модели потребления. Когда встает задача реализации облачной платформы, Dell EMC предлагает несколько вариантов в соответствии с уникальными компетенциями и целями клиентов.

«Строительные блоки» DIY Cloud Building Blocks позволяют клиентам разрабатывать и создавать кастомизированные облачные платформы с использованием лучшей в своем классе облачной инфраструктуры, такой как Dell EMC Unity и Dell EMC vSAN Ready Nodes, обеспечивая гибкость и защиту инвестиций. Dell EMC Unity — это первое семейство внешних массивов на базе NFS, которое будет валидировано для VMware Cloud Foundation (VCF), а узлы Dell EMC vSAN Ready Nodes валидированы VMware для работы VCF в новой модульной инфраструктуре PowerEdge MX. Варианты реализации облачных платформ в виде референсных архитектур (Reference Architecture) предназначены для снижения риска и сокращения сроков проекта. Клиентам предоставляется выбор из набора сертифицированных компонентов и руководство по настройке конфигурации. Интегрированные облачные платформы, такие как VxRail и VxBlock, специально спроектированы и протестированы, поэтому клиенты могут быстро запускать их в эксплуатацию, обеспечивая при этом максимально эффективные операции с упрощенным и автоматизированным управлением на протяжении всего жизненного цикла.

Dell EMC Cloud Marketplace предлагает постоянно расширяющийся набор опций, чтобы помочь клиентам создавать свои гибридные облачные платформы. Утилита Data Center Utility — это новое решение Cloud Consumption, предоставляющее организациям высокую степень контроля, свойственную частному облаку, при преимуществах модели потребления, характерной для публичного облака, включая эластично изменяемую емкость хранения, измеряемое использование ресурсов и перевод капитальных затрат в операционные. Утилита Data Center Utility представляет собой специальное решение для измерения, которое обеспечивает максимальную гибкость потребления ресурсов, с профессиональными услугами или без них.

Сроки выпуска

Новые опции Dell EMC VxRail с программным обеспечением VxRail 4.7 будут доступны в этом месяце для существующих клиентов – они смогут скачать обновления из интернета. В декабре появятся обновления для развертывания и расширения новых узлов. Дополнительные функциональные возможности, включая поддержку двухузловых кластеров ROBO и прозрачных операций vCenter, запланированы на начало 1-го квартала 2019 года, за ними в течение первого полугодия 2019 года последуют поддержка VMware Cloud Foundation и Project Dimension. Заказчики также уже могут зарегистрироваться онлайн для использования решения Project Dimension в бета-режиме.

Программное обеспечение Dell EMC VxBlock Central будет доступно для скачивания в декабре для нынешних и новых клиентов VxBlock. Лицензия на программное обеспечение VxBlock Central Base включена в покупку новой системы VxBlock.

Коммутаторы Dell EMC S5200 ON уже доступны для заказа. Услуги SmartFabric Services для VxRail станут доступны в декабре вместе  с программным обеспечением Dell EMC Networking OS10 Enterprise Edition 10.4.2 и VxRail 4.7.0. Услуги SmartFabric включены без дополнительной оплаты в лицензии Dell EMC Networking OS10 Enterprise Edition.

Мнения клиентов Dell EMC

Рич Гагнон (Rich Gagnon), ИТ-директор, администрация города Амарилло, шт. Техас, США
«Перевод всех 46 департаментов нашего города на системы Dell EMC VxRail и решения Dell EMC Networking существенно упрощает и модернизирует нашу ИТ-инфраструктуру. Наша гиперконвергентная инфраструктура, сочетающая VxRail с коммутаторами Dell EMC, настолько проста в развертывании и управлении, что мы можем гораздо эффективнее использовать ИТ-ресурсы. Это позволяет нам перейти от построения и поддержки систем к созданию для департаментов города инновационных ИТ-услуг, более действенных и результативных. Мы рады видеть, что Dell EMC SmartFabric Services даст возможность более гибко реагировать на меняющиеся потребности в инфраструктуре и упростить аварийное восстановление. Кроме того, возможность управлять VxRail напрямую из VMware vCenter еще более упростит для нашей команды задачи управления».

Райан Деппе (Ryan Deppe), руководитель сетевых операций компании Cianbro «Новые оповещения в реальном времени от VxBlock Central и интеграция с VMware vRealize – это огромное преимущество, которое намного упрощает получение информации. Наша компания развивается, и новые возможности автоматизации в VxBlock Central, интеграция с vRealize, означают, что я могу быстро расширить систему VxBlock, когда мое руководство попросит об этом».

Ссылки:

Продуктовая категория:

Источник: Dell Technologies. КОМПАНИЯ ОБЪЯВИЛА ОБ УХОДЕ С РОССИЙСКОГО РЫНКА

На правах рекламы.