4 октября 2017 г.
Подразделение «Промышленная автоматизация» компании Honeywell (NYSE: HON) и компания Hyperion Group подписали трехлетнее соглашение о расширении спектра решений, продаваемых в России. По условиям контракта, Hyperion, авторизованный дистрибутор продукции Honeywell, будет осуществлять продажу и техническую поддержку Honeywell Connected Plant UniSim® Design Suite, передового программного обеспечения для моделирования технологических процессов на промышленных предприятиях, которое позволяет повышать эффективность проектирования и оптимизировать разрабатываемые решения.
«Тесное взаимодействие с нашими заказчиками помогло нам сделать UniSim Design одним из самых мощных и полезных в отрасли решений для технического моделирования, — отмечает Алексей Зенкевич, исполнительный директор подразделения „Промышленная автоматизация“ Honeywell в России, Беларуси и Армении. — Расширение сотрудничества с нашим проверенным партнером Hyperion Group, нацеленное на дистрибуцию программного пакета UniSim Design в России, поможет дальнейшему продвижению технологий Honeywell Connected Plant на отечественном рынке».
«Hyperion уже около 15 лет предоставляет хорошо известные и высоко зарекомендовавшие себя услуги по локализации программного обеспечения и его технической поддержке, — говорит Ставрос Спанос, генеральный директор Hyperion Systems Engineering в России. — Решение Honeywell UniSim Design пользуется большим спросом среди промышленных предприятий по всему миру, и наша компания будет рада предложить ценный инструмент моделирования российским заказчикам в области нефте- и газопереработки, добычи и транспортировки нефти, газа и нефтехимии».
Источник: Пресс-служба компании Honeywell
