7 марта 2019 г.

Го Пин

Компания Huawei подала иск в федеральный суд США, чтобы оспорить конституционность раздела 889 «Закона о полномочиях в области национальной обороны» (National Defense Authorization Act) от 2019 года. Тем самым Huawei настаивает на вынесении декларативного постановления о том, что направленные против нее ограничения антиконституционны, и хочет добиться их бессрочного судебного запрета.

«Конгресс США ни разу не смог предоставить никаких доказательств, подтверждающих правомерность ограничений на продукцию Huawei. Мы вынуждены обратиться в суд в качестве крайней меры, — говорит Го Пин (Guo Ping), действующий председатель правления Huawei. — Это ограничение не просто неправомерно — оно не позволяет нам конкурировать на равных условиях, что в конечном счете вредит американским клиентам. Мы с нетерпением ждем решения суда и верим, что оно будет принято в пользу Huawei и жителей США».

Иск был подан в Окружной суд США в Плано, штат Техас. Согласно иску, раздел 889 «Закона о полномочиях в области национальной обороны» от 2019 года запрещает всем американским государственным ведомствам не только покупать оборудование и сервисы Huawei, но также и заключать контракты и предоставлять гранты и займы третьим лицам, приобретающим оборудование и сервисы Huawei в обход исполнительных и судебных процедур. Это нарушает Положения Bill of Attainder Clause (запрещающего выделять конкретное лицо или группу лиц для вынесения наказания без суда) и Положения о надлежащей правовой процедуре (Due Process Clause). Этот раздел также нарушает принципы разграничения законодательной, исполнительной и судебной власти, лежащие в основе Конституции США, поскольку Конгресс создает закон и одновременно пытается вынести по нему приговор и исполнить его.

«Раздел 889 основан на множестве ложных, недоказанных и необоснованных предположений. Вопреки тому, что написано в этом законодательном акте, правительство Китая не владеет, не контролирует и не оказывает влияния на деятельность компании Huawei. Кроме того, компания обладает превосходной репутацией в области безопасности и разработала программу обеспечения безопасности. Не было предоставлено никаких доказательств, которые бы свидетельствовали против нее», — подчеркивает Сун Люпин (Song Liuping), директор Huawei по юридическим вопросам.

«Huawei — самая открытая, прозрачная и проверяемая компания в мире, и она этим гордится, — говорит Джон Саффолк (John Suffolk), директор Huawei по информационной безопасности и конфиденциальности (Huawei’s Global Cyber Security & Privacy Officer). — У нас крайне строгие требования к обеспечению безопасности в рамках разработки и реализации проектов — мало у кого установлена такая же высокая планка».

В Huawei считают, что ограничения в рамках NDAA мешают компании предоставлять передовые технологии 5G американским клиентам, что замедлит их внедрение. В свою очередь, это воспрепятствует работе по повышению производительности сетей 5G в США. Кроме того, пользователи сети в сельских и удаленных регионах США будут вынуждены выбирать между государственным финансированием и высококачественными бюджетными продуктами. Это помешает процессу модернизации сетей, в результате чего усилится цифровое неравенство. Что еще хуже, ограничения, направленные против Huawei, подавляют конкуренцию, в результате чего американским потребителям приходится приобретать продукцию более низкого качества по более высоким ценам.

По оценкам отраслевых источников, если бы компании Huawei было разрешено вступить в конкурентную борьбу, это бы снизило себестоимость беспроводной инфраструктуры на 15-40% и позволило бы странам Северной Америки сэкономить как минимум 20 млрд долларов США в ближайшие четыре года.

«Если этот закон будет признан неконституционным, как и должно быть, компания Huawei может поставить более передовые технологии в Соединенные Штаты и помочь выстроить лучшие сети 5G. Huawei готова ответить на вопросы властей США. Отмена ограничений даст американскому правительству возможность свободно работать с Huawei и решать реальные проблемы в сфере обеспечения безопасности», — заявил в своем заявлении Го Пин.

Заявление Го Пина, действующего председателя правления Huawei

Доброе утро, дамы и господа, спасибо, что вы пришли сюда сегодня.

Сегодня компания Huawei объявила о том, что подала иск против американского правительства, оспаривающий конституционность раздела 889 «Закона о полномочиях в области национальной обороны» (National Defense Authorization Act) от 2019 г. Компания Huawei требует предоставления средств правовой защиты, в том числе вынесения декларативного постановления о том, что ограничения, направленные против Huawei, неконституционны, а также настаивает на полном снятии указанных ограничений по решению суда.

Конгресс США ни разу не смог предоставить никаких доказательств, подтверждающих правомерность ограничений на продукцию Huawei. Мы использовали все доступные средства, чтобы рассеять сомнения некоторых американских законодателей, но у нас не осталось другого варианта, кроме как оспорить этот закон в суде. Это ограничение не просто неправомерно — оно вредит как Huawei, так и жителям США.

Компания Huawei работает в 170 с лишним странах и регионах мира. Как ведущий мировой поставщик технологических решений мы всегда предельно серьезно относились к своим обязательствам, в том числе мы дали обещание производить безопасное и надежное оборудование, соответствующее отраслевым стандартам. На протяжении вот уже тридцати лет мы обладаем прекрасной репутацией в области информационной безопасности. Huawei никогда не устанавливала и не будет устанавливать бэкдоры. Мы никогда не позволим делать что-либо подобное c нашим оборудованием.

Американское правительство давно объявило об угрозе, исходящей от Huawei. Оно взламывало наши сервера, похищало нашу электронную корреспонденцию и исходные коды. Несмотря на это, американскому правительству так и не удалось предоставить доказательства в поддержку их обвинений в адрес Huawei о том, что компания угрожает информационной безопасности. Несмотря на это, американское правительство делает все возможное, чтобы очернить компанию и ввести общественность в заблуждение относительно Huawei. Что еще хуже, американское правительство пытается заблокировать нам доступ к сектору 5G в других странах.

Huawei внесла большой вклад в то, чтобы стать мировым лидером сектора 5G. Принимая во внимание, что Соединенные Штаты так и не представили никаких доказательств в поддержку своих обвинений относительно безопасности, мы предполагаем, что тем самым они искусственно создают препятствия для использования технологий Huawei в других странах. Возможно, они опасаются, что другие страны благодаря нашим передовым технологий догонят и перегонят США.

Вероятно, американское правительство ошибочно считает, что оно выиграет от запрета Huawei. Но правда заключается в том, что ограничение вклада компании в развитие сетей 5G в США и других странах только повредит национальным интересам США. Быстрое развертывание сетей 5G может принести выгоду другим странам.

К сожалению, «Закон о полномочиях в области национальной обороны» введен в действие, чтобы ограничить деятельность Huawei, и нам не дали шанса защитить себя. Раздел 889 Закона не позволяет нам обслуживать своих американских клиентов. Он наносит ущерб нашей репутации и лишает нас возможности обслуживать клиентов за пределами Соединенных Штатов. Это нарушение законодательных процедур США. Этот раздел лишает Huawei права на надлежащую легитимную процедуру, нарушает принцип разделения власти, подрывает правовые нормы США и противоречит духу Конституции США. Раздел 889 нарушает наши права и вредит американским потребителям. Когда Конгресс ввел в действие «Закон о полномочиях в области национальной обороны», он действовал неконституционно, поступая как верховный судья с неограниченной властью.

Другие страны c полным на то правом противятся кампании американского правительства, и сам президент США недавно усомнился в справедливости аргументов, использованных для блокирования Huawei. Если этот закон признают неконституционным, как и должно быть, компания Huawei сможет поставлять передовые технологии в Соединенные Штаты и помочь выстроить лучшие сети 5G. Huawei готова ответить на вопросы американского правительства относительно обеспечения безопасности. Отмена ограничений даст правительству США возможность свободно работать с Huawei и решать реальные проблемы безопасности.

Мы вынуждены прибегнуть к обращению в суд в качестве крайней меры. Мы с нетерпением ждем решения суда и верим, что оно будет принято в пользу Huawei и жителей США.

Спасибо!

Источник: Пресс-служба компании Huawei